Справочник посвящен вопросам прав человека на получение религиозного образования в Кыргызской Республике. Содержание включает вопросы и ответы о законодательных нормах Кыргызской Республики, дается информация о порядке предоставления религиозного образования, учреждении и деятельности религиозных образовательных заведений. Государственная политика в сфере религиозного образования раскрывается на основе прав человека, прав и обязанностей гражданина КР, конституционных гарантий в сфере свободы получения религиозного образования и обязательств религиозных учебных заведений. Издание предназначено для религиозных организаций, религиозных учебных заведений, исполнительных органов власти,…
Read MoreРелигиозное обучение
Кто заказчик перевода религиозных книг для детей
От «молдо» в воскресной школе до «Библии в картинках», или о некоторых аспектах перевода религиозной литературы для детей на кыргызский язык. С распадом СССР закончилась советская эпоха кыргызского художественного перевода. Государство перестало быть главным заказчиком переводной литературы. Страна переходила из одной общественно-политической формации в другую. Менялись ценности и приоритеты. Всеобщий кризис сказался как на книгоиздательстве, так и на издании журналов и газет. Кто же становится главным заказчиком переводов литературы для детей в эти сложные для…
Read More